Peran Leksikografi Dalam Pelestarian Identitas Bahasa Etnis Pakpak
Abstract
Bahasa merupakan unsur penting dalam pembentukan identitas suatu kelompok etnis karena melalui bahasa nilai budaya, sistem pengetahuan, dan tradisi dapat diwariskan dari satu generasi ke generasi berikutnya. Namun, perkembangan zaman dan dominasi bahasa yang lebih luas menyebabkan banyak bahasa daerah mengalami penurunan penggunaan, termasuk bahasa Pakpak. Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji peran leksikografi sebagai alat dokumentasi dan revitalisasi dalam upaya pelestarian identitas bahasa etnis Pakpak. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif dengan pendekatan kajian pustaka terhadap berbagai sumber ilmiah yang berkaitan dengan leksikografi, dokumentasi bahasa, dan revitalisasi bahasa daerah. Hasil kajian menunjukkan bahwa leksikografi memiliki peran strategis dalam mendokumentasikan kosakata bahasa Pakpak melalui penyusunan kamus, inventarisasi leksikon, serta pencatatan makna dan penggunaan kata dalam konteks budaya masyarakat. Dokumentasi tersebut tidak hanya berfungsi sebagai arsip linguistik, tetapi juga sebagai sumber pembelajaran yang dapat dimanfaatkan dalam upaya revitalisasi bahasa oleh generasi muda. Dengan demikian, pengembangan leksikografi dapat menjadi salah satu langkah penting dalam menjaga keberlangsungan bahasa Pakpak sekaligus melestarikan identitas budaya masyarakatnya.
Downloads
References
Crystal, D. (2020). Language death. Cambridge University Press.
da Costa, R. A., Lewier, M., Hiariej, C., & Ode, S. H. A. (2021). Pelestarian bahasa Tulehu berdasarkan sinergi masyarakat dan sekolah di Kabupaten Salahutu, Maluku Tengah. Arbitrer, 3(1), 447–462.
Dewandono, W. A. (2020). Leksikologi dan leksikografi dalam pembuatan dan pemaknaan kamus. Paramasastra: Jurnal Ilmiah Bahasa Sastra dan Pembelajarannya, 7(1), 16–16.
Edwards, J. (2019). Language and identity: An introduction (2nd ed.). Cambridge University Press.
Fishman, J. A. (2021). Reversing language shift: Theoretical and empirical foundations of assistance to threatened languages. Multilingual Matters.
Grenoble, L. A., & Whaley, L. J. (2020). Saving languages: An introduction to language revitalization. Cambridge University Press.
Hanks, P. (2019). Lexical analysis: Norms and exploitations. MIT Press.
Harefa, K. R., & Harefa, K. H. (2024). Peran bahasa dalam pembentukan identitas budaya di Indonesia. Jurnal Ilmu Ekonomi, Pendidikan Dan Teknik, 1(3), 102-107.
Jackson, H. (2019). Lexicography: An introduction. Routledge.
Kudadiri, A., Basaria, I., & Bangun, P. (2018). Pergeseran bahasa Pakpak Dairi: Kajian sosiolinguistik. Talenta Conference Series: Local Wisdom, Social and Arts (LWSA), 1(1), 128–137.
Kudadiri, D., Basaria, I., & Bangun, R. (2018). Pergeseran bahasa Pakpak dalam masyarakat Pakpak Dairi. Jurnal Linguistik, 15(2), 153–162.
Landau, S. I. (2020). Dictionaries: The art and craft of lexicography (2nd ed.). Cambridge University Press.
Ludina, K., An’amta, D. A. A., Anwar, M. A., Salsabila, N., Sabila, S. G., Ulfa, R., & Irfan, M. (2025). Pembuatan kamus bahasa sebagai sarana pelestarian bahasa Dayak Pitap. Hayak Bamara: Jurnal Pengabdian Masyarakat, 3(2), 262–273.
Mothe, M. (2024). Language and cultural identity in multilingual societies. Journal of Sociolinguistic Studies, 18(1), 25–39.
Putri, A., Fatimah, S., & Yuniarti, R. (2025). Bahasa daerah sebagai identitas budaya masyarakat lokal. Jurnal Bahasa dan Budaya, 9(1), 45–56.
Rahima, A. (2024). Revitalisasi bahasa daerah hampir punah sebagai dokumentasi bahasa. Pengabdian Deli Sumatera, 3(2), 51–56.
Santoso, B. (2006). Bahasa dan identitas budaya. Sabda: Jurnal Kajian Kebudayaan, 1(1), 44-49.
Sari, N., Insani, N., & Ridha, M. (2025). Pergeseran bahasa daerah di era globalisasi dan implikasinya terhadap pelestarian budaya lokal. Jurnal Kajian Bahasa dan Budaya, 7(1), 45–56.
Sembiring, M. C. (1993). Morfologi dan sintaksis bahasa Pakpak Dairi (Vol. 2). Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Sibarani, B. (2013). Bahasa, etnisitas dan potensinya terhadap konflik etnis. Jurnal Title, 1-11.
Simanungkalit, N. M., & Marlina, M. E. (2025). Berkurangnya penggunaan bahasa etnis Pakpak di Pegagan Julu I Kecamatan Sumbul. Nusantara: Jurnal Ilmu Pengetahuan Sosial.
Siregar, A. L., Manik, C. S., Dalimunthe, E. S., Amaliyah, R., Mangunsong, S. E., & Puteri, A. (2025). Perkembangan leksikografi digital di Indonesia: Analisis literatur inovasi dan tantangan. Jurnal Pendidikan Tambusai, 9(3), 37467–37471.
Spolsky, B. (2020). Language policy. Cambridge University Press.
Triandana, A., Putra, Y. M., Fitriah, S., Ernanda, E., & Putri, A. K. (2023). Strategi pemertahanan bahasa daerah sebagai bentuk pelestarian bahasa pada generasi muda di kalangan mahasiswa Sastra Indonesia Universitas Jambi. Estungkara: Jurnal Pengabdian Pendidikan Sejarah, 2(1), 53–62.
UNESCO. (2021). World atlas of languages. UNESCO Publishing.
Copyright (c) 2026 Enjelita Hutagalung, Rotua Lumbantoruan, Sarah Eya Pepalemsa Br Ginting, Talenta Sembiring, Yesika Simbolon, Anggia Puteri, Nandra Amalia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
By submitting the article/manuscript of the article, the author(s) agree with this policy. No specific document sign-off is required.
License
The use of the article will be governed by the Creative Commons Attribution license as currently displayed on Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Author(s)' Warranties
The author warrants that the article is original, written by the stated author(s), has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author(s).
User/Public Rights
Under the Creative Commons license, users are allowed to copy, distribute, display, and perform the work. Users will also need to attribute authors on distributing works in the journal and other media of publications. Unless otherwise stated, the authors are public entities as soon as their articles got published.
Rights of Authors
Authors retain all their rights to the published works, such as (but not limited to) the following rights;
- Copyright and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
- The right to use the substance of the article in own future works, including lectures and books,
- The right to reproduce the article for own purposes,
- The right to self-archive the article,
- The right to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the article's published version (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
Co-Authorship
If the article was jointly prepared by more than one author, any authors submitting the manuscript warrants that he/she has been authorized by all co-authors to be agreed on this copyright and license notice (agreement) on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this policy. The journal will not be held liable for anything that may arise due to the author(s) internal dispute. The journal will only communicate with the corresponding author.
Royalties
Being an open accessed journal and disseminating articles for free under the Creative Commons license term mentioned, author(s) aware that the journal entitles the author(s) to no royalties or other fees.
Miscellaneous
The article will be published in the journal if the article’s editorial process is successfully completed. The editors may modify the article to a style of punctuation, spelling, capitalization, referencing, and usage that deems appropriate. The author acknowledges that the article may be published so that it will be publicly accessible and such access will be free of charge for the readers.
