Analisis Deiksis dalam Bahasa Batak Simalungun: Kajian Pragmatik
Abstract
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis dan fungsi deiksis dalam bahasa Batak Simalungun yang digunakan oleh masyarakat di Kelurahan Sondi Raya, Kecamatan Raya. Jenis deiksis dianalisis berdasarkan klasifikasi yang dikemukakan oleh Levinson (1983), sedangkan fungsi deiksis mengacu pada pandangan Alieva dkk. (1991), Ansiska dkk. (2014), dan Sumarlam dkk. (2023). Sumber data terdiri atas 43 data yang mengandung jenis dan fungsi deiksis berupa klitik, kata, dan frasa dalam tuturan berbentuk percakapan bahasa Batak Simalungun pada masyarakat di Kelurahan Sondi Raya. Data dikumpulkan melalui metode simak dan metode cakap, dilanjutkan dengan teknik simak libat cakap (SLC) serta teknik pancing sebagai teknik lanjutan. Untuk menganalisis data, penelitian ini menggunakan metode padan referensial dan pragmatis dengan teknik simak dan catat. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat lima jenis deiksis dalam bahasa Batak Simalungun, yaitu deiksis persona, deiksis tempat/ruang, deiksis waktu, deiksis wacana, dan deiksis sosial. Adapun fungsi deiksis yang ditemukan dalam bahasa Batak Simalungun berjumlah sebelas, yakni 1) sebagai penunjuk kepunyaan, 2) sebagai perangkai preposisi, 3) sebagai subjek, 4) sebagai objek, 5) sebagai penunjuk keterangan tempat, 6) penanda takrif, 7) sebagai atribut, 8) sebagai anafora, 9) sebagai katafora, 10) sebagai alat pembeda tingkatan sosial, dan 11) sebagai penjaga kesantunan dalam berbahasa. Untuk memahami referen dalam sebuah tuturan, penting bagi seseorang untuk memahami penggunaan deiksis.
Downloads
References
Alieva, N. F., Arakin, V. D., & Oglobin, A. K. (1991). Bahasa Indonesia: Deskripsi dan Teori. (Cetakan ke-1). Yogyakarta: Kanisius.
Ansar, H. Katima., Ratnawati, & Iskandar. (2023). Komparasi Deiksis Dialek Gantarang dan Dialek Kajang Kabupaten Bulukumba. Lencana: Jurnal Inovasi Ilmu Pendidikan, 1(3), 216–235. https://doi.org/https://doi.org/.
Ansiska, M., Djon, L., & Agus, W. (2014). Penggunaan Deiksis Persona dan Tempat dalam Novel Supernova 1 Karya Dee. Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK), 14(4), 1-15.
Hamzah, A., Mooduto, W. I. S., & Mashudi, I. (2021). Analisis Deiksis dalam Bahasa Gorontalo. Jurnal Penelitian Humaniora, 22(1), 51–63. https://doi.org/10.23917/humaniora.v22i1.9873.
Hasibuan, N. H. (2011). Deiksis dalam Bahasa Mandailing. (Disertasi). Medan: Sekolah Pascasarjana Universitas Sumatera Utara.
Nadofah, Zahra, F. R., & Riansi, E. S. (2024). Pemakaian Deiksis dalam Bahasa Jawa Serang. Bahtera Indonesia; Jurnal Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia, 9(2), 541–553. https://doi.org/10.31943/bi.v9i2.695.
Pulungan, A. A., & Siregar, M. A. F. (2023). Fenomena Deiksis dan Kesantunan dalam Bahasa Batak Angkola-Mandailing. Hasta Wiyata, 6(2), 106–122. https://doi.org/10.21776/ub.hastawiyata.2023.006.02.01.
Moleong. L. J. (2017). Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: Remaja Rosdakarya.
Nababan, B. R. (2009). Analisis Asimilasi Morfofonemik Bahasa Simalungun. (Tesis). Medan: Universitas Sumatera Utara (USU).
Purwo, B. K. (1984). Deiksis dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Putrayasa, I. B. (2015). Pragmatik. Yogyakarta: Graha Ilmu.
Renitania, N., Y. Morelent, & D. Putri. (2016). Bentuk Pemakaian Deiksis dalam Bahasa Batak Mandailing Kenagarian Rabi Jonggor Kecamatan Gunung Tuleh Kabupaten Pasaman Barat. Jurnal Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan. 5. https://ejurnal.bunghatta.ac.id/.
Siregar, B. Umar., Purba, Parlindungan., & Husni, Chairul. (2001). Fonologi Bahasa Simalungun. Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional.
Situmorang, R. (2003). Analisis Kontrastif Bunyi Konsonan dan Vokal Bahasa Jerman dan Bahasa Simalungun. (Tesis). Medan: Universitas Sumatera Utara (USU).
Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Sanata Dharma.
Sumarlam, Pamungkas, S., & Susanti, R. (2023). Pemahaman dan Kajian Pragmatik. Solo: Bukukatta. https://repository.stkippacitan.ac.id/.
Copyright (c) 2025 Tanuya Harahap, Dwi Widayati, Amhar Kudadiri
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
By submitting the article/manuscript of the article, the author(s) agree with this policy. No specific document sign-off is required.
License
The use of the article will be governed by the Creative Commons Attribution license as currently displayed on Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Author(s)' Warranties
The author warrants that the article is original, written by the stated author(s), has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author(s).
User/Public Rights
Under the Creative Commons license, users are allowed to copy, distribute, display, and perform the work. Users will also need to attribute authors on distributing works in the journal and other media of publications. Unless otherwise stated, the authors are public entities as soon as their articles got published.
Rights of Authors
Authors retain all their rights to the published works, such as (but not limited to) the following rights;
- Copyright and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
- The right to use the substance of the article in own future works, including lectures and books,
- The right to reproduce the article for own purposes,
- The right to self-archive the article,
- The right to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the article's published version (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
Co-Authorship
If the article was jointly prepared by more than one author, any authors submitting the manuscript warrants that he/she has been authorized by all co-authors to be agreed on this copyright and license notice (agreement) on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this policy. The journal will not be held liable for anything that may arise due to the author(s) internal dispute. The journal will only communicate with the corresponding author.
Royalties
Being an open accessed journal and disseminating articles for free under the Creative Commons license term mentioned, author(s) aware that the journal entitles the author(s) to no royalties or other fees.
Miscellaneous
The article will be published in the journal if the article’s editorial process is successfully completed. The editors may modify the article to a style of punctuation, spelling, capitalization, referencing, and usage that deems appropriate. The author acknowledges that the article may be published so that it will be publicly accessible and such access will be free of charge for the readers.
