Kajian Ungkapan Tradisional dalam Masyarakat Suku Besemah di Kelurahan Simpang Tiga Kecamatan Kaur Utara Kabupaten Kaur
Abstract
Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan makna ungkapan tradisional dalam masyarakat Suku Besemah di Kelurahan Simpang Tiga, Kecamatan Kaur Utara, Kabupaten Kaur. Bahasa daerah, khususnya ungkapan tradisional, merupakan sarana komunikasi yang mengandung nilai moral, sosial, dan budaya. Metode yang digunakan adalah kualitatif deskriptif dengan pengumpulan data melalui wawancara dan dokumentasi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ungkapan tradisional memiliki tiga fungsi utama: sebagai nasehat, sindiran, dan motivasi. Ungkapan “nasehat” berfungsi memberikan petunjuk, teguran, motivasi, dan menanamkan nilai kebaikan, misalnya “Ame ndak mulie kenal nga jeme” mengajarkan pentingnya bergaul dengan orang berbudi pekerti luhur. Ungkapan “sindiran” digunakan untuk mengoreksi perilaku secara halus, seperti “Luk kacang ndik teghingat nga kulit” yang menyindir orang lupa asal-usulnya. Ungkapan “motivasi” berfungsi menumbuhkan semangat dan dorongan untuk mencapai tujuan, misalnya “Sepincang sejalan” menekankan pentingnya kerjasama dan harmonisasi dalam mencapai tujuan bersama. Penelitian ini menegaskan bahwa ungkapan tradisional merupakan media pelestarian budaya lokal, pendidikan moral, dan pengembangan karakter generasi muda, sehingga upaya revitalisasi melalui dokumentasi dan pengajaran sangat diperlukan
Downloads
References
Ahadiat. (2019). Bahasa daerah sebagai pemerkaya bahasa nasional. Jurnal Bahasa dan Budaya, 38.
Antaranews. (2024). Festival bahasa daerah dorong generasi muda mencintai bahasa lokal. Antara News, 3.
Bahtiar, F. (2020). Pemberdayaan bahasa daerah dalam masyarakat multibahasa. Jakarta: Pustaka Nusantara.
Danandjaja, J. (2022). Tradisi lisan Indonesia: Ungkapan dan folklore. Jakarta: Gramedia.
Ekawati Mursia. (2023). Bahasa gaul dan pergeseran bahasa daerah. Jurnal Linguistik Terapan, 2.
Garvin, P., & Mathiot, M. (1968). Language, culture, and society. New York: Harper & Row.
Hardani, N. (2020). Metode dokumentasi dalam penelitian kualitatif. Bandung: Alfabeta.
Hadi, R. (2016). Penggunaan bahasa daerah dalam pembelajaran dasar. Jurnal Pendidikan Lokal, 85.
Jumadi, H. (2022). Fungsi nasehat dalam ungkapan tradisional. Jurnal Kebudayaan Nusantara, 2.
Lafamane, F. (2020). Penggunaan bahasa daerah di kalangan generasi muda. Jurnal Bahasa dan Sosial, 1.
Lestari, D. M. A. G. (2024). Pengaruh teknologi terhadap identitas budaya remaja. Jurnal Sosiobudaya, 20.
Manurung, R. T. (2013). Peran bahasa daerah dalam memperkaya bahasa nasional. Medan: Universitas Negeri Medan Press.
Moleong, L. J. (2006). Metodologi penelitian kualitatif. Bandung: Remaja Rosdakarya.
Nurmiwati, N. (2018). Pergeseran dan pelestarian ungkapan tradisional. Jurnal Linguistik dan Budaya, 14.
Pandaleke, I., et al. (2020). Kelestarian bahasa daerah dan peran komunitas lokal. Jurnal Bahasa dan Budaya, 3.
Rachman Anri. (2017). Pembelajaran bahasa daerah dan pengembangan karakter. Jurnal Pendidikan Karakter, 12.
Randa, F. (2020). Pelestarian bahasa daerah dalam masyarakat multibahasa. Bandung: Pustaka Pelajar.
Saleh, A. (2021). Nilai moral dalam ungkapan tradisional. Jurnal Kebudayaan, 15.
Selvi Permata Sari. (2024). Sindiran dalam ungkapan tradisional: Kajian linguistik. Jurnal Bahasa dan Sastra, 20.
Soviа Wulandari, & Mahdir Bahar. (2020). Ungkapan sebagai seni bertutur dalam masyarakat lokal. Jurnal Antropologi Budaya, 6.
Sovia Wulandari. (2023). Fungsi nasehat dalam ungkapan tradisional. Jurnal Kajian Budaya, 17.
Sujinah. (2017). Strategi pelestarian bahasa daerah melalui media. Jurnal Bahasa dan Media, 82.
Suminar. (dalam Ekawati Mursia, 2023). Pergeseran bahasa daerah akibat bahasa gaul. Jurnal Linguistik Terapan, 2.
Sugiyono. (2020). Metode penelitian kualitatif, kuantitatif, dan R&D. Bandung: Alfabeta.
Syaiful Arifin. (2020). Bahasa daerah sebagai alat pemersatu bangsa. Jakarta: Pustaka Nasional.
Tondom, E. (2016). Festival bahasa daerah sebagai strategi revitalisasi. Jurnal Pendidikan Budaya, 6.
Trivaika, S. (2022). Teknik wawancara dalam penelitian kualitatif. Jurnal Metodologi Penelitian, 2.
Copyright (c) 2025 Alexander Rahmadan, Mus Mulyadi, Meddyan Heriadi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
By submitting the article/manuscript of the article, the author(s) agree with this policy. No specific document sign-off is required.
License
The use of the article will be governed by the Creative Commons Attribution license as currently displayed on Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Author(s)' Warranties
The author warrants that the article is original, written by the stated author(s), has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author(s).
User/Public Rights
Under the Creative Commons license, users are allowed to copy, distribute, display, and perform the work. Users will also need to attribute authors on distributing works in the journal and other media of publications. Unless otherwise stated, the authors are public entities as soon as their articles got published.
Rights of Authors
Authors retain all their rights to the published works, such as (but not limited to) the following rights;
- Copyright and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
- The right to use the substance of the article in own future works, including lectures and books,
- The right to reproduce the article for own purposes,
- The right to self-archive the article,
- The right to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the article's published version (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
Co-Authorship
If the article was jointly prepared by more than one author, any authors submitting the manuscript warrants that he/she has been authorized by all co-authors to be agreed on this copyright and license notice (agreement) on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this policy. The journal will not be held liable for anything that may arise due to the author(s) internal dispute. The journal will only communicate with the corresponding author.
Royalties
Being an open accessed journal and disseminating articles for free under the Creative Commons license term mentioned, author(s) aware that the journal entitles the author(s) to no royalties or other fees.
Miscellaneous
The article will be published in the journal if the article’s editorial process is successfully completed. The editors may modify the article to a style of punctuation, spelling, capitalization, referencing, and usage that deems appropriate. The author acknowledges that the article may be published so that it will be publicly accessible and such access will be free of charge for the readers.
