Analisis Bahasa Figuratif dalam Dialog Romantis Film Dilan 1990: Kajian Stilistika
Abstract
Bahasa figuratif memainkan peran penting dalam membentuk komunikasi, terutama dalam interaksi romantis, di mana ia menambah kedalaman dan ekspresivitas dalam percakapan.. Penelitian ini menganalisis penggunaan bahasa figuratif dalam ujaran gombal Dilan dalam film Dilan 1990 untuk mengungkapkan perasaan dan membangun ketegangan romantis antara Dilan dan Milea. Fokus utama penelitian ini adalah jenis-jenis bahasa figuratif yang digunakan, seperti metafora, hiperbola, ironi, dan litotes, serta fungsi pragmatik yang terkandung di dalamnya. Melalui analisis pragmatik, penelitian ini menjelaskan bagaimana bahasa figuratif memperkaya komunikasi dalam film, menggambarkan karakter Dilan yang kompleks, dan menciptakan dinamika emosional yang mendalam dalam hubungan kedua tokoh. Hasil penelitian menunjukkan bahwa bahasa figuratif dalam gombalan Dilan tidak hanya berfungsi untuk mengungkapkan cinta secara kreatif, tetapi juga memperkuat hubungan emosional dan sosial antara karakter-karakter tersebut. Penelitian ini memberikan kontribusi pada pemahaman penggunaan bahasa figuratif dalam komunikasi remaja, khususnya dalam konteks hubungan romantis. Penelitian selanjutnya diharapkan dapat mengkaji penggunaan bahasa figuratif dalam film Indonesia lainnya serta membandingkan penggunaannya antar genre film yang berbeda.
Downloads
References
Al-Khasawneh, F. M. (2021). Figurative Language Used in Saudi News Headlines Related to Coronavirus (COVID-19). Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, 5(2), 265–276. https://doi.org/10.30743/ll.v5i2.4124
Allo, M. D. G. (2015). Figurative Languages by the Lecturers in Teaching English at English Study Program of FKIP UKI Toraja. TEFLO : Teaching English as a Foreign Language Overseas Journal, 1(1), 76–89. https://doi.org/10.47178/teflo.v1i1.214
Al-Turki, K. A. M., & Alharbi, L. A. K. (2024). The Effectiveness of Using Motion Graphics in Acquiring English Vocabulary Among Second-Grade Intermediate Students. مجلة العلوم التربوية و الدراسات الإنسانية, 40, 781–803. https://doi.org/10.55074/hesj.vi40.1119
Anjani, S. P., & Darmawan, R. (2024). The Figurative Language: Metaphor and Personification In The Poetry Of William Shakespeare And William Blake. Journal of Language and Pragmatics Studies, 3(2), 102–110. https://doi.org/10.58881/jlps.v3i2.60
Arifatin, F. W. (2019). Stylistics and Figurative Language in Sue Monk Kidd’s The Secret Life of Bees. Journey (Journal of English Language and Pedagogy), 2(2), 131–145. https://doi.org/10.33503/journey.v2i2.544
A’yun, L. K. (2018). Gaya Bahasa Kiasan Dalam Puisi “Mansyūrātun Fidāiyyatun ‘Alā Judrāni Isrāīl.” Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab, 2(2), 161. https://doi.org/10.29240/jba.v2i2.549
Eldis, P., Komang Dian Puspita Candra, & Ida Bagus Gde Nova Winarta. (2024). Types of Figurative Language Found in English Slogan Beverage Products. ELYSIAN JOURNAL : English Literature, Linguistics and Translation Studies, 4(2), 134–143. https://doi.org/10.36733/elysian.v4i2.5140
Gibson, W. (2024). Flirting and Winking in Tinder Chats: Emoji, Ambiguity, and Sequential Actions. Internet Pragmatics, 7(2), 249–271. https://doi.org/10.1075/ip.00107.gib
Hakim, M. W., & Dewi, N. R. (2021). The Analyze of Figurative Language of The Doel Sumbang’s Song Lyric “Bulan Batu Hiu.” MAHADAYA: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Budaya, 1(1), 12–18. https://doi.org/10.34010/mhd.v1i1.4838
Hindayani, N., Suciati, S., & Pipit Mugi Handayani. (2024). Gaya Bahasa Pada Novel Garis Waktu Karya Fiersa Besari: Kajian Stilistika. Morfologi: Jurnal Ilmu Pendidikan, Bahasa, Sastra Dan Budaya, 2(2), 247–256. https://doi.org/10.61132/morfologi.v2i2.566
Khan, S., & Ali, R. (2021). Dichotomy of Language & Thought in The Interpretation of Metaphor in The Quran. Journal of Nusantara Studies (JONUS), 6(1), 95–117. https://doi.org/10.24200/jonus.vol6iss1pp95-117
Laayranita, M. C., Wijayadi, W., & Mayasari, L. (2015). An Analysis Of Pivot Grammar Used By Pupils In Playgroup At-Taqwa Surabaya. TELL : Teaching of English Language and Literature Journal, 3(2), 123–128. https://doi.org/10.30651/tell.v3i2.2159
Leech, G. N., & Short, M. (2007). Style in fiction: A linguistic introduction to English fictional prose (2nd ed). Pearson Longman.
Liubana, M. M. J., & Nenohai, I. (2020). Bahasa Figuratif dalam Tonis Masyarakat Dawan di Kabupaten Timor Tengah Selatan. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, Dan Sastra, 6(2), 567–576. https://doi.org/10.30605/onoma.v6i2.350
Mailani, O., Nuraeni, I., Syakila, S. A., & Lazuardi, J. (2022). Bahasa Sebagai Alat Komunikasi Dalam Kehidupan Manusia. Kampret Journal, 1(1), 1–10. https://doi.org/10.35335/kampret.v1i1.8
Mustansir, A., Farid, A., & Hussain, M. S. (2024). Use of Figurative Language in Brand Taglines: A Stylistic Analysis. Journal of English Language, Literature and Education, 6(2), 12–25. https://doi.org/10.54692/jelle.2024.0602224
Mutammam, M., & Zubaidah, A. (2017). FIGURATIVE LANGUAGE OF METAPHORS IN THE HOLY QURAN. ALSINATUNA, 1(2), 150. https://doi.org/10.28918/alsinatuna.v1i2.792
Nexø, L. A., & Strandell, J. (2020). Testing, filtering, and insinuating: Matching and attunement of emoji use patterns as non-verbal flirting in online dating. Poetics, 83, 101477. https://doi.org/10.1016/j.poetic.2020.101477
Noviyanti, S., Ansoriyah, S., & Tajuddin, S. (2023). Peran Gaya Bahasa dalam Membangun Wacana pada Novel Rasa Karya Tere Liye: Kajian Stilistika. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, Dan Sastra, 9(2), 1226–1244. https://doi.org/10.30605/onoma.v9i2.2993
Rezeki, S. (2021). Figurative Language and Messages in Poems About COVID-19. KnE Social Sciences, 601–611. https://doi.org/10.18502/kss.v5i4.8715
Saefudin, D. P., Mulyadi, M., & Santosa, P. P. P. (2023). The Analysis of Flouting Maxim in the @Pepekomik comic strip. SALEE: Study of Applied Linguistics and English Education, 4(2), 367–379. https://doi.org/10.35961/salee.v4i2.764
Saefudin, D. P., Santosa, P. P. P., Lutvaidah, U., Restoeningroem, R., Albab, S., & Puadah, A. (2024). Pragmatic Analysis of Flouting Maxim in Romantic Dialogue: A Case Study of Dilan 1990. JELITA, 6(1), 1–16. https://doi.org/10.56185/jelita.v6i1.865
Sani, I. A. A. A., Suhendra, E., & Abdussamad, Z. (2024). Biscuit Slogan in Commercial Media: An Analytical Exploration of Figurative Language. JISHUM : Jurnal Ilmu Sosial Dan Humaniora, 2(3), 341–348. https://doi.org/10.57248/jishum.v2i3.371
Sari, N. A. (2020). Bentuk-Bentuk Penyimpangan dalam Novel Kiat Sukses Hancur Lebur Karya Martin Suryajaya: Kajian Stilistika. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 3(2), 125–138. https://doi.org/10.30872/diglosia.v3i2.34
Subair, Muh., Juanda, J., Nansilianti, N., & Afandi, I. (2024). Diksi dan Bahasa Figuratif dalam Trilogi Drama Teropong dan Meriam Karya Fahmi Syarif: Kajian Stilistika. Jurnal Bahasa Indonesia Dan Pembelajaran, 11(2), 139–161. https://doi.org/10.36706/logat.v11i2.1362
Teja, N. S., Utami, N. M. V., & Juniartha, I. W. (2022). Uncover the meaning of figurative language in the selected songs. Journal of Language and Pragmatics Studies, 1(1), 32–39. https://doi.org/10.58881/jlps.v1i1.5
Yassin, A. (2023). Simile as a Powerful Visual Language Tool in Advertising Effectiveness. International Design Journal, 13(6), 349–355. https://doi.org/10.21608/idj.2023.320056
Copyright (c) 2025 Suhfi Albab, Dery Purnama Saefudin, Thea Umbarasari, Restoeningroem Restoeningroem
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
By submitting the article/manuscript of the article, the author(s) agree with this policy. No specific document sign-off is required.
License
The use of the article will be governed by the Creative Commons Attribution license as currently displayed on Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Author(s)' Warranties
The author warrants that the article is original, written by the stated author(s), has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author(s).
User/Public Rights
Under the Creative Commons license, users are allowed to copy, distribute, display, and perform the work. Users will also need to attribute authors on distributing works in the journal and other media of publications. Unless otherwise stated, the authors are public entities as soon as their articles got published.
Rights of Authors
Authors retain all their rights to the published works, such as (but not limited to) the following rights;
- Copyright and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
- The right to use the substance of the article in own future works, including lectures and books,
- The right to reproduce the article for own purposes,
- The right to self-archive the article,
- The right to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the article's published version (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
Co-Authorship
If the article was jointly prepared by more than one author, any authors submitting the manuscript warrants that he/she has been authorized by all co-authors to be agreed on this copyright and license notice (agreement) on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this policy. The journal will not be held liable for anything that may arise due to the author(s) internal dispute. The journal will only communicate with the corresponding author.
Royalties
Being an open accessed journal and disseminating articles for free under the Creative Commons license term mentioned, author(s) aware that the journal entitles the author(s) to no royalties or other fees.
Miscellaneous
The article will be published in the journal if the article’s editorial process is successfully completed. The editors may modify the article to a style of punctuation, spelling, capitalization, referencing, and usage that deems appropriate. The author acknowledges that the article may be published so that it will be publicly accessible and such access will be free of charge for the readers.
